C’est ma tortue preferee, je ne vous l’avais pas encore presentee. Quand je viens prendre la temperature de mes œufs je passe a cote d’elle, elle aime bien quand je lui touche la tete !! Elle vous fait un petit coucou !


Itu penyu yang saya lebih suka. Kapan saya pergi ke cek temperature di telur telur, saya pergi ke lihat dia. Dia suka kapan saya menyentuh kepalanya. Dia bilang kalian pagi!

Pour ceux qui sont jaloux de ne pas etre ici avec un beau soleil, la mer chaude et de beaux paysages, si ca peut vous rassurer, tout n’est pas parfait ! Eh oui y’a pleins de bestioles comme les moustiques, les blattes ou cette chere araignee !!!

Si vous regardez bien la photo, on peut voir un petit bebe sur son dos !!


Untuk orang orang yang cemburu di tidak di sini dengan matahari, laut panas dan indah pemedangan, kalau itu bisa menenangkak kalian, semua tidak sempurna : ada nyamuk nyamuk, serangga serangga dan laba-laba !!

Kalau kalian lihat foto, ada bayi di atas punggungnya !!

J'en ai donc profite pour faire de la plongee avec palme masque et tuba. J'ai pu observe les coraux les poissons multicolores... Et j'ai aussi vu pleins de nemo!! (je veux dire les petits poissons clowns comme dans le dessin anime!!)

Le seul probleme etait...les meduses!!! elles sont minuscules et transparentes mais elle font plutot mal! Du coup je n'ai pas pu aller tres loin. Dommage car apparement , il y a des tortues et des requins!! Ce sera peut-etre pour la prochaine fois!!!


saya lakukan snorkling di laut dangkal,saya malihat karang dan berbagai macam ikan dengan beranekaragam warna termasuk Nemo tapi ada satu masalah yaitu adanya "meduses" suatu makluk transparan yang dapat menyebabkan gatal dan pedih pada kulit,ini sangat mengganggu uhhhhhhhhh
saya tidak pergi terlalu jauh karena ada banyak meduses,jadi saya tidak dapat melihat Penyu dan mungkin juga Hiu.

Voici la mer bleu turquoise...

laut di sini warna biru transparan...

Voici l'ile de Kapas. Elle se trouve juste a 3/4 d'heure de route et 20 minutes de speed boat de mon lieu de stage. Je suis rentree hier apres 3 jours de farniente sur cette ile.

Voici une photo du restaurant de l'hotel au bord de la plage, avec la jungle autour.

pulau ini adalah pulau kapas,untuk menuju pulau kapas dari TUMEC kita harus naik bus 3/4 jam dan naik speed boat 20 menit.saya kembali ke TUMEC kemaren setelah 3 hari menghabiskan waktu yang menyenangkan di pulau kapas

foto restoran dari hotel yang saya inapi dekat dengan pantai dan dibelakangnya ada hutan,ini bagus sekaliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

4 fois par jour, je viens prendre la temperature de mes oeufs qui sont en incubation dans les boites de polystyrene. En effet la temperature des oeufs est tres importante car c'est elle qui va determiner le sexe des futures tortues. Si la temperature des oeufs est eleve, cela donnera des femelles. A l'inverse, si la temperature est basse, les oeufs donneront des males.

Vous avez vu ma super robe? Je l'ai achete a Dungun, une ville situee a une 15aine de kilometres. Comme ca, j'essaie de paraitre un peu malaisienne!!!


keempat kali perhari saya cek temperatur telor penelitian saya di inkubasi dengan kotak sterofoam.pencekan temperatur ini sangat penting karena mempengaruhi jenis kelamin penyu yang akan ditetaskan seperi temperatur tinggi akan menghasilkan penyu betina sedangkan sebaliknya akan menghasil kan penyu jantan

kamu lihat pakain saya? pakain ini saya beli di dungun,dengan jarak sekitar 15 km,saya memakai pakaian ini karena saya ingin terlihat seperti wanita malaysia.

Hier soir, une tortue est venue pondre ses oeufs sur la plage. Ca me fait 90 nouveaux œufs a etudier. Donc pour l’instant si vous suivez bien j’en suis a 270 œufs !!!

Voici la photo d’une tortue qui se trouve dans un des bassins de Tumec. Celle-ci est vraiment tres jolie.


Kemarin malam, penyu sudah pergi ke pantai. Saya punya 90 telur tambahan untuk belajar. Jadi, sekarang saya punya 270 telur.

Itu penyu foto yang di Tumec. Dia cantik sekali.

Plage de Ma'daerah avec la jungle derriere, ou parait-il, vivent des tigres et des gibbons...


Ma'daerah pantai dengan hutan, di mana ada "tigers" dan owa owa...

Carole, as-tu vraiment fait des etudes de biologie??? Et papa, je pensais que tu aurais fait un peu plus de recherches! Bravo Anne-Marie! En effet, elle possede 4 paires de costales (les 4 grosses sur le cotes). Les petites sont des marginales, et celles du dessus sont les ecailles vertebres.

Voici donc une photo d’un des bebes tortue!!! Il est mignon, hein??


Carole, kamu sudah belajar biology benar benar??? Dan dad, saya sudah berpikir kamu mencari lebih informasi informasi! Hebat Anne-Marie! Penyu punya 4 *2 “coastals”. Kecil kecil “marginals” dan atas “vertebrae”.

Itu bayi penyu foto!!! Manis, kan?

Ma 2eme tortue est venue pondre ses oeufs : 89 au total (dont 2 tres tres petits et 1 avec une forme etrange), alors qu’il m’en faut 90 pour mes experiences! Tant pis je vais devoir m’en contenter.

Le temps durant lequel la tortue creuse son nid et pond ses oeufs, il ne faut surtout pas la deranger. Mais ensuite, avec l’equipe, nous la mesurons et comptons les differentes ecailles.

Petit jeu; combien d’ecailles costales possede cette tortue ???

En recompense, lorsqu’on me donnera la bonne reponse, je mettrai la photo d’un des bebes tortue qui est ne hier. Ils sont minuscules et trop mignons… Alors bonne chance!



Itu kedua penyu saya! 89 telur (dengan 2 kecil sekali dan 1 dengan aneh bentuk) tapi saya perlu 90 untuk “project” saya ! ya sudahlah, saya ambil bagaimana pun.

Kapan penyu antar telur telur, kami tidak harus mengganggu. Tapi sesudah, kami menghtung “scales”.

Permainan kecil : Berapa “coastals scales” penyu punya ???

Kapan ada enak jawaban, saya akan taruh bayi penyu foto yang lahir kemarin. Bayi bayi manis dan kecil sekali… Jadi semoga sukses! ya sudahlah, saya ambil bagaimana pun